Velikonoční pozdrav od přítelkyně ze Lvova

17.4.2022 Jan Hanák Informační

Вітаю всіх, хто завтра святкує Христове Воскресіння!

Хай ця ніч буде переходом від темряви до Світла,

від страшного болю до розділення цього болю з Ним

– нашим Спасителем,

який переміг смерть і відкрив нам двері

до Царства Своєї Любові та Правди

– а царство це вибудовується в наших серцях щодня, щогодини, щомиті…

Хай Любов і Правда перемагають в наших серцях

і в нашій любій Україні!

ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Blahopřeji všem, kteří zítra slaví Kristovo vzkříšení!

Nechť je tato noc přechodem z temnoty ke Světlu,

od strašlivé bolesti ke sdílení této bolesti s Ním

– naším Spasitelem,

který překonal smrt a otevřel dveře

do Království své lásky a pravdy

– a toto království je budováno v našich srdcích denně, každou hodinu, každou chvíli…

Nechť láska a pravda zvítězí v našich srdcích

a na naší milé Ukrajině!

KRISTUS VSTAL!

Olga Lypka, Bílá sobota 16.04.2022, Lvov